Ce troisième épisode met en lumière les actions des Catherinettes et l’importance de la formation des agent.es de sécurité, en abordant également l’affaire des vigiles du 1988 à Rennes pour illustrer les dérives d’un secteur trop peu encadré.